Podmínky použití a ochrana osobních údajů
Tyto podmínky upravují používání mobilní aplikace Přátelák a popisují, jak nakládáme s osobními údaji v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (dále jen „GDPR").
Poslední aktualizace: červen 2026
1. Provozovatel
Aplikaci Přátelák provozuje Michael Macourek, fyzická osoba z České republiky.
Kontakt: info@pratelak.eu
Provozovatel je zároveň správcem osobních údajů ve smyslu čl. 4 odst. 7 GDPR.
2. Popis služby
Přátelák je mobilní aplikace určená pro fotbalová družstva v České republice. Umožňuje družstvům vypisovat volné termíny přátelských utkání, vyhledávat soupeře a vzájemně komunikovat prostřednictvím chatu.
3. Registrace a účet
Pro používání aplikace je nutná registrace družstva. Každé družstvo registruje jeden účet s platnou e-mailovou adresou. Uživatel je povinen chránit přihlašovací údaje a nenechat k účtu přistupovat třetí osoby.
Účet zakládá a spravuje pověřený zástupce družstva, který prohlašuje, že je oprávněn za družstvo jednat. Provozovatel si vyhrazuje právo zrušit účet, který porušuje tyto podmínky.
4. Věkové omezení
Aplikace je určena dospělým uživatelům, kteří zastupují své družstvo. Účet smí založit pouze osoba starší 18 let, případně osoba starší 15 let s vědomím zákonného zástupce.
Aplikace umožňuje evidovat družstva mládežnických kategorií (např. U15), nezpracovává však samostatné osobní údaje jednotlivých nezletilých hráčů nad rámec údajů o družstvu vložených jeho zástupcem. Pokud by účet zakládal uživatel mladší 15 let, je nutný prokazatelný souhlas zákonného zástupce v souladu s § 7 zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů (dále jen „zákon o zpracování osobních údajů"), a čl. 8 GDPR.
5. Pravidla užívání
Uživatel se zavazuje:
- uvádět pravdivé informace o družstvu,
- nepoužívat aplikaci k šíření nevhodného, urážlivého či protiprávního obsahu,
- respektovat ostatní uživatele v chatu,
- nepokoušet se narušit funkčnost, bezpečnost nebo integritu aplikace.
Provozovatel si vyhrazuje právo odstranit obsah porušující tyto podmínky a omezit či zrušit přístup uživatele, který je porušuje.
6. Duševní vlastnictví a autorská práva
Aplikace Přátelák, včetně jejího názvu, loga, grafického návrhu, uživatelského rozhraní, zdrojového kódu, databázové struktury, textů a veškerého dalšího obsahu vytvořeného provozovatelem, je autorským dílem ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), a je chráněna autorským právem. Veškerá majetková autorská práva náleží provozovateli, Michaelu Macourkovi.
Uživateli není udělena žádná licence ani jiné oprávnění k užití díla nad rámec běžného používání aplikace k účelu, ke kterému je určena. Bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno aplikaci nebo její části kopírovat, rozmnožovat, upravovat, dekompilovat, zpětně analyzovat, distribuovat, pronajímat, prodávat či jinak zpřístupňovat třetím osobám.
Název „Přátelák" a související logo jsou označením služby provozovatele a jejich neoprávněné užití může zakládat porušení práv z duševního vlastnictví.
7. Uživatelský obsah
Obsah, který uživatel do aplikace vkládá (zejména zprávy v chatu a údaje o družstvu a termínech), zůstává jeho. Vložením obsahu uděluje uživatel provozovateli nevýhradní, bezúplatnou licenci k jeho uložení, zobrazení a zpřístupnění v rozsahu nezbytném pro provoz a fungování aplikace.
Uživatel odpovídá za to, že jím vložený obsah neporušuje práva třetích osob ani právní předpisy a že je oprávněn jej do aplikace vložit.
8. Zpracování osobních údajů (GDPR)
Provozovatel zpracovává osobní údaje v souladu s GDPR jako správce osobních údajů.
8.1 Jaké údaje shromažďujeme
- e-mailová adresa (pro přihlášení),
- název družstva a město,
- kontaktní osoba a funkce,
- GPS poloha zařízení,
- obsah zpráv v chatu,
- push token zařízení (pro doručení notifikací).
8.2 Účel a právní základ zpracování
- Provoz a funkčnost aplikace – zobrazení termínů v okolí, zasílání push notifikací a komunikace mezi družstvy. Právní základ: plnění smlouvy (poskytnutí služby, o kterou jste požádali registrací) podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.
- Identifikace uživatele – zpracování e-mailu a dalších identifikačních údajů na základě souhlasu uděleného při registraci, případně plnění smlouvy.
- Zabezpečení a ochrana služby – na základě oprávněného zájmu provozovatele podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.
8.3 Doba uchovávání dat
Údaje jsou uchovávány po dobu existence účtu. Po smazání účtu jsou veškerá osobní data nenávratně odstraněna ze systému nejpozději do 30 dnů, včetně termínů, konverzací a zpráv.
8.4 Vaše práva
Jako subjekt údajů máte právo na:
- přístup ke svým osobním údajům,
- opravu nepřesných údajů,
- výmaz údajů (právo být zapomenut),
- omezení zpracování,
- přenositelnost údajů,
- vznesení námitky proti zpracování,
- odvolání dříve uděleného souhlasu,
- podání stížnosti u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.cz).
Pro uplatnění těchto práv nás kontaktujte na info@pratelak.eu.
8.5 Předávání dat třetím stranám (zpracovatelé)
Data nejsou prodávána ani sdílena s třetími stranami za účelem marketingu. Pro provoz aplikace využíváme tyto zpracovatele:
- Supabase – databáze a autentizace, servery v EU,
- Resend – odesílání e-mailů, servery v EU,
- Expo Push Service – doručování notifikací,
- Apple APNs / Google FCM – doručování notifikací na zařízení.
Zpracovatelé zpracovávají data pouze podle pokynů provozovatele a v rozsahu nezbytném pro poskytnutí dané služby.
8.6 Zabezpečení dat
Provozovatel přijímá přiměřená technická a organizační opatření k ochraně osobních údajů před neoprávněným přístupem, ztrátou či zneužitím, zejména zabezpečený přenos dat a omezený přístup k databázi.
8.7 Analytické nástroje
Aplikace nevyužívá sledovací ani reklamní analytické nástroje třetích stran a neprofiluje uživatele pro marketingové účely.
9. Odpovědnost a dostupnost služby
Aplikace slouží pouze jako prostředník pro komunikaci mezi družstvy a je poskytována „tak, jak je". Provozovatel neodpovídá za obsah zpráv zasílaných mezi uživateli, za to, zda se družstva na termínu domluví, ani za průběh a výsledky domluvených utkání.
Provozovatel vyvíjí přiměřené úsilí o nepřetržitou dostupnost aplikace, neodpovídá však za dočasné výpadky, údržbu ani za škody vzniklé nedostupností služby.
10. Změny podmínek
Provozovatel si vyhrazuje právo tyto podmínky kdykoli změnit, zejména v souvislosti s úpravou funkcí aplikace nebo změnou právních předpisů. O podstatných změnách budou uživatelé informováni prostřednictvím aplikace. Dalším používáním aplikace po nabytí účinnosti změn uživatel vyjadřuje souhlas s novým zněním.
11. Rozhodné právo a řešení sporů
Tyto podmínky a vztahy z nich vyplývající se řídí právním řádem České republiky. Dozorovým úřadem pro oblast ochrany osobních údajů je Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.cz). Případné spory budou řešeny u věcně a místně příslušného soudu v České republice.
12. Závěrečná ustanovení
Je-li některé ustanovení těchto podmínek neplatné či neúčinné, nemá to vliv na platnost ostatních ustanovení. Tyto podmínky nabývají účinnosti dnem jejich zveřejnění v aplikaci.
13. Kontakt
Michael Macourek
E-mail: info@pratelak.eu
Web: pratelak.eu